1 00:00:19,760 --> 00:00:20,880 Serin! 2 00:00:21,040 --> 00:00:22,600 Toni, Serin mungon. 3 00:00:23,760 --> 00:00:27,400 - Ku është vajza ime? - Do të zbuloj se kush e ka atë. 4 00:00:27,880 --> 00:00:28,880 Ku është ajo? 5 00:00:31,280 --> 00:00:32,560 Unë dua që ajo të kthehet. 6 00:00:32,720 --> 00:00:36,000 Më sill Toni Hamady fillimisht. Tani pshurr. 7 00:00:48,800 --> 00:00:50,640 I keni marrë lidhjet tuaja? 8 00:00:50,800 --> 00:00:54,640 Sigurisht, njeri. Sigurisht që e bëra. Mos u shqetësoni. Këtu kemi një bandë të tërë. 9 00:00:55,600 --> 00:00:57,480 - Çfarë është ajo? - Copa jonë e tokës. 10 00:00:57,640 --> 00:01:01,080 - Llogaritë tuaja janë ngrirë. - Roth sapo ma shiti tokën. 11 00:01:01,240 --> 00:01:04,080 Dikush thotë se ma ka blerë tokën. Çfarë po ndodh? 12 00:01:04,240 --> 00:01:07,080 Llogaritë tuaja u ngrinë para se të bëhej pagesa. 13 00:01:07,240 --> 00:01:10,720 Kontrata është vetëm detyruese kur paratë janë transferuar. 14 00:01:12,200 --> 00:01:15,520 - Çfarë po bën? - Po sikur të gjejmë drogë në shtëpinë tuaj? 15 00:01:16,160 --> 00:01:18,840 - Çfarë do nga unë? - Unë dua që ju të dëshmoni. 16 00:01:19,000 --> 00:01:21,960 - Unë dua të dal. - Vetëm ti mund t'i ndryshosh gjërat këtu. 17 00:01:22,120 --> 00:01:25,480 Flisni me burrin tuaj. Ai dhe Toni duhet të bëjnë paqe. 18 00:01:25,640 --> 00:01:26,960 Shtrëngoni duart. 19 00:01:27,120 --> 00:01:31,320 Merrni një anëtar nga secila prej familjeve tuaja, 20 00:01:31,480 --> 00:01:32,800 dhe le të martohen. 21 00:01:35,000 --> 00:01:37,920 Më trego se je i sinqertë. 22 00:01:38,920 --> 00:01:41,800 - Kush të ka vlerësuar për kamionin? - Zeki. 23 00:01:42,200 --> 00:01:43,640 - Zeki. - Përshëndetje, djema. 24 00:01:43,800 --> 00:01:45,040 Duhet të flasim. 25 00:01:46,000 --> 00:01:49,880 Ne kemi qenë për bisht të dashurën e Abbasit. Ajo ka qenë në Tempelhof për një orë. 26 00:01:50,040 --> 00:01:53,040 Në një fabrikë të vjetër me lidhje me Toni Hamady. 27 00:02:12,120 --> 00:02:13,120 Po? 28 00:02:13,280 --> 00:02:16,240 Abbas, policët janë këtu. Unë do të pres në hyrje të përparme. 29 00:02:16,400 --> 00:02:17,440 Nxitoni. 30 00:02:30,280 --> 00:02:32,160 Siguroni hyrjen e pasme! 31 00:03:14,720 --> 00:03:16,400 - Po? - Ku je? 32 00:03:16,560 --> 00:03:20,600 - Nuk e di. Gjithçka duket njësoj. - Po pres në hyrje! 33 00:03:20,760 --> 00:03:22,680 Ku është hyrja e drequr? 34 00:03:23,680 --> 00:03:26,440 Prisni, prisni, prisni. A mund të më shihni? 35 00:03:26,600 --> 00:03:29,560 Prit, do të ndez dritën. A mund të më shihni? 36 00:03:42,320 --> 00:03:43,800 - Lëre larg! - Bebe! 37 00:03:43,960 --> 00:03:45,680 - Hyr brenda! - Shpejt. 38 00:03:49,760 --> 00:03:50,760 Shkoni! 39 00:04:02,720 --> 00:04:05,040 Po? Pra? 40 00:04:06,000 --> 00:04:07,160 Çfarë? 41 00:04:33,840 --> 00:04:37,600 KAPITULLI 6 Shlyerje 42 00:04:39,160 --> 00:04:41,360 Hej! Ku është koka? 43 00:04:41,520 --> 00:04:42,960 - Çfarë koks? - Ku? 44 00:04:43,120 --> 00:04:45,080 Më shiko kur flas me ty. 45 00:04:45,240 --> 00:04:47,400 - Ku është? - Nuk e di! 46 00:04:57,760 --> 00:04:59,000 Toni... 47 00:05:04,280 --> 00:05:06,840 bëra paqe me Muhamedin. 48 00:05:07,000 --> 00:05:08,800 Dhe kur të bëni paqe, 49 00:05:10,080 --> 00:05:12,320 e merr vesh kush eshte tradhtari. 50 00:05:13,800 --> 00:05:15,000 Ku është kokaina? 51 00:05:21,040 --> 00:05:23,440 Ai nuk do të përgjigjet. Tërhiqe lart. 52 00:05:25,920 --> 00:05:27,080 Toni, prit! 53 00:05:32,200 --> 00:05:33,240 Toni, prit! 54 00:05:36,920 --> 00:05:38,960 Dëshironi të thoni diçka? 55 00:05:39,120 --> 00:05:42,560 - Nuk më thirre? - Unë do t'ju tregoj ku është. 56 00:05:42,720 --> 00:05:44,560 - Oh, doni të më tregoni? - Po. 57 00:05:47,480 --> 00:05:49,280 Nëse më gënjen, 58 00:05:50,520 --> 00:05:52,600 Unë do të të vras. 59 00:05:52,760 --> 00:05:54,040 - Kupto? - Po. 60 00:05:54,200 --> 00:05:55,200 Në rregull? 61 00:05:56,200 --> 00:05:58,000 Hiqeni atë poshtë. 62 00:06:52,080 --> 00:06:55,560 - Dil jashtë. Ne do të ecim nga këtu. - Çfarë? Ku po shkojmë? 63 00:06:55,720 --> 00:06:58,320 - i thashë ik. - Jezusi. Pse? 64 00:06:58,480 --> 00:07:01,800 Mendoni se i besoj dreqit tuaj Wiktor dhe makinën e tij të ndyrë? 65 00:07:07,800 --> 00:07:09,200 Mut. 66 00:07:11,520 --> 00:07:12,880 Këto këpucë kushtojnë 500 euro! 67 00:07:13,040 --> 00:07:15,400 Së shpejti, nuk do të keni këpucë të tilla më. 68 00:07:16,440 --> 00:07:19,320 Çfarë dreqin? Si duhet të shkoj atje? 69 00:07:19,480 --> 00:07:22,120 Nëse nuk ndalon së kurvëruari, Do të të hedh sipër. 70 00:07:31,400 --> 00:07:33,040 Nuk ishte aq e vështirë, apo jo? 71 00:07:38,320 --> 00:07:41,280 Pse nuk shkuam me makinë në Poznań? Për xhaxhain tim Grzegorz. 72 00:07:41,440 --> 00:07:43,200 Ai me flokët qesharake. 73 00:07:43,360 --> 00:07:47,440 - Ai që u martua me kushëririn e tij? - Ishte kushëriri i tij i tretë, idiot. 74 00:07:47,600 --> 00:07:48,720 Ne arabët bëjmë të njëjtën gjë. 75 00:07:48,880 --> 00:07:51,520 "Jo, ju e morët makinën nga Wiktor." Zot, mallkim! 76 00:07:52,360 --> 00:07:56,080 - Së shpejti do të jemi në Liban. - Qysh Bejrutin! Unë nuk dua të ... 77 00:07:56,240 --> 00:08:00,520 - Qysh Poloninë dhe xhaxhain tënd! - Në Poloni ka një pishinë dhe peshk ... 78 00:08:07,280 --> 00:08:09,440 Shiko, edhe rosa po qesh me ty. 79 00:08:09,600 --> 00:08:13,280 - Është për të qeshur se u rrëzove. - Jo, po qesh me ty! 80 00:08:44,720 --> 00:08:48,520 - Çfarë dreqin ka ndodhur? - Babai më rrahu. Më lër të hyj. 81 00:08:48,680 --> 00:08:50,720 Unë kam qenë i lartë 20 orë. Më duhet të detoksoj fillimisht. 82 00:08:50,880 --> 00:08:52,040 Më dëgjo mua. 83 00:08:52,200 --> 00:08:54,760 - Unë kam 20 kilogramë. E deshironi? - Qetësohu! 84 00:08:58,400 --> 00:08:59,440 Çfarë dreqin? 85 00:08:59,600 --> 00:09:01,920 Mbylle dreqin! 86 00:10:01,160 --> 00:10:02,480 Arma, shoku. 87 00:10:07,800 --> 00:10:10,080 Vëlla, janë vetëm 12. 88 00:10:10,840 --> 00:10:13,480 Çfarë dreqin? Ju thatë se ishin 13! 89 00:10:13,640 --> 00:10:15,400 Janë 13, të betohem. 90 00:10:21,720 --> 00:10:22,720 Shkoni! 91 00:10:27,040 --> 00:10:28,920 Lësho armën, bastard! 92 00:10:52,080 --> 00:10:53,640 A doni të vdisni? 93 00:10:56,600 --> 00:10:59,160 Të të vras? Hape gojën. 94 00:10:59,320 --> 00:11:01,040 Hape gojën. 95 00:11:04,080 --> 00:11:07,080 Nuk dua të të shoh më në Berlin. 96 00:11:09,280 --> 00:11:10,960 O mi i ndyrë. 97 00:11:13,400 --> 00:11:15,520 Dhe tani largohu nga këtu. 98 00:11:15,680 --> 00:11:17,160 Dilni jashtë. 99 00:11:45,160 --> 00:11:46,520 Xhamile... 100 00:11:46,680 --> 00:11:48,320 Xhaxhai juaj dëshiron të flasë me ju. 101 00:12:11,320 --> 00:12:14,840 Do të martohesh. Është e rëndësishme për familjen. 102 00:12:15,760 --> 00:12:17,240 Dhe na zgjidh problemet. 103 00:12:23,720 --> 00:12:25,960 Ju e njihni atë nga shkolla e Kur'anit. 104 00:12:30,320 --> 00:12:31,480 Xhaxhai, 105 00:12:32,360 --> 00:12:34,200 nuk dua. 106 00:12:36,160 --> 00:12:37,800 Mos debatoni me mua. 107 00:12:38,800 --> 00:12:44,160 Në këtë familje asnjë vajzë nuk thotë jo. I solle turp familjes. 108 00:12:45,160 --> 00:12:48,400 Duhet të jeni mirënjohës për këtë shans të dytë. 109 00:13:18,320 --> 00:13:20,640 - Unë do t'ju jap një goditje. - Mirë. 110 00:13:29,840 --> 00:13:33,000 Tingëllon si tema e një shfaqjeje policësh. po bëni shaka? 111 00:13:33,160 --> 00:13:35,600 Ua, çfarë dreqin? 112 00:13:35,760 --> 00:13:38,040 - Çfarë dreqin vetë? - Shoku. 113 00:13:39,080 --> 00:13:41,520 Nuk keni një mostër apo diçka tjetër? 114 00:13:41,960 --> 00:13:43,920 - Çfarë mostre? - Nuk e di. 115 00:13:44,080 --> 00:13:47,080 Ju patjetër duhet të ndryshoni diçka. 116 00:13:48,880 --> 00:13:50,640 - Prit një sekondë. - Hidhini një sy. 117 00:13:50,800 --> 00:13:52,480 Do të thotë diçka sintetike? 118 00:13:52,640 --> 00:13:55,560 Po, vetëm diçka kjo nuk tingëllon kështu. 119 00:13:59,920 --> 00:14:02,400 - Po, njeri. Shumë më mirë. - Më mirë? 120 00:14:02,560 --> 00:14:03,560 Shumë më mirë. 121 00:14:07,200 --> 00:14:08,240 Le të bjerë rrahja 122 00:14:08,400 --> 00:14:11,240 Kam zërin e rrugëve Eja tek unë, ollah 123 00:14:11,400 --> 00:14:14,680 Kaloni nyjen, le të flakërojmë dhe të fluturojmë Njeri, ti më do mua 124 00:14:14,840 --> 00:14:17,240 Unë jam këtu duke hedhur linjat 125 00:14:18,240 --> 00:14:20,640 Kjo është e ngushtë. Shumë më mirë. 126 00:14:21,680 --> 00:14:23,760 Je shumë e bukur kur flet arabisht. 127 00:14:23,920 --> 00:14:26,400 Jeez, pse ma bën këtë? 128 00:14:27,400 --> 00:14:29,560 Dhe rrjedha juaj. Betohem, më pëlqen. 129 00:14:30,480 --> 00:14:31,760 faleminderit. 130 00:14:49,160 --> 00:14:50,440 Spoiler. 131 00:14:51,520 --> 00:14:53,360 Më shumë si një bllokues gjeli. 132 00:15:13,200 --> 00:15:15,160 Koha ka mbaruar. Hajde, dil jashtë. 133 00:15:15,320 --> 00:15:17,480 - Çfarë do? - Dil jashtë. dreq. 134 00:15:17,640 --> 00:15:20,000 - Jo. - Mbylle gojën dhe dil jashtë! 135 00:15:20,160 --> 00:15:24,720 - Shiko si flet me mua. dreqin ju! - Hesht, kurvë. Hiq dreqin. 136 00:15:25,480 --> 00:15:27,160 Vazhdo, dreq! 137 00:15:28,400 --> 00:15:29,600 Çfarë nuk shkon? 138 00:15:32,440 --> 00:15:35,000 Hajde. Merr çantën dhe shko. 139 00:15:54,960 --> 00:15:58,480 Çfarë të thashë? Pse nuk e mbajtët fjalën? 140 00:16:03,320 --> 00:16:07,680 Kam biseduar me Tonin. Ne kemi vendosur që ju të martoheni. 141 00:16:09,600 --> 00:16:12,120 - Çfarë? Nuk po martohem. - Po, do ta bësh. 142 00:16:13,960 --> 00:16:15,400 Xhamile? 143 00:16:15,560 --> 00:16:16,920 - Xhamile? - Po. 144 00:16:17,080 --> 00:16:21,680 - Unë nuk do të martohem me të. Çfarë dreqin? - Ti e njeh atë. Ajo duket mirë. 145 00:16:21,840 --> 00:16:24,200 Çfarë doni më shumë? Mund të jetë një i trashë. 146 00:16:24,360 --> 00:16:27,200 - Ose një me puçrra ose lytha. - Mendon se kjo është qesharake? 147 00:16:27,360 --> 00:16:30,440 - Unë nuk do të martohem me të. Harroje atë. - Më falni! 148 00:16:31,120 --> 00:16:34,800 Të gjithë duan të martohen. Edhe homoseksualët duan. 149 00:16:35,520 --> 00:16:38,120 Por unë nuk dua të martohem vetëm për këdo! 150 00:16:38,280 --> 00:16:41,720 Do të martohesh me të dhe ji i lumtur me të. 151 00:16:41,880 --> 00:16:43,880 Do të sillni paqe në familje. 152 00:16:45,400 --> 00:16:47,880 - Jo. - Unë jam ende mirë me ju tani. 153 00:16:48,040 --> 00:16:50,280 Por kjo nuk është duke hyrë në truri yt budalla. 154 00:16:51,280 --> 00:16:54,600 Jeni me familje apo jo? A jeni ju? Apo jo? 155 00:16:54,760 --> 00:16:56,000 Më shiko mua! 156 00:16:57,000 --> 00:16:58,520 Më shiko mua! 157 00:16:59,560 --> 00:17:02,000 A jeni me familjen, apo nuk jeni ju? 158 00:17:07,080 --> 00:17:08,280 po. 159 00:17:28,400 --> 00:17:30,720 Unë mezi mund të eci tani. 160 00:17:30,880 --> 00:17:32,280 Ne jemi gati atje. 161 00:17:40,280 --> 00:17:42,960 Zot, ky vend është shkatërruar vërtet. 162 00:17:43,120 --> 00:17:45,200 Çfarë dreqin është ky vend? 163 00:17:45,360 --> 00:17:48,520 - Këtu praktikisht e kam kaluar fëmijërinë. - Urime. 164 00:17:48,680 --> 00:17:51,360 Ne u shisnim çaj limoni drogave, tha se ishte heroinë. 165 00:17:52,400 --> 00:17:54,480 Njeri, ata ishin shumë të inatosur. 166 00:17:54,640 --> 00:17:56,960 Por kjo është ajo që ju bëni kur je i varfër. 167 00:17:59,440 --> 00:18:01,000 Prit këtu. 168 00:18:32,320 --> 00:18:33,520 Hajde. 169 00:18:34,520 --> 00:18:36,640 Nuk është një hotel, por është komod. 170 00:18:46,400 --> 00:18:48,160 Jemi si nja dy budallenj tani. 171 00:18:48,320 --> 00:18:49,840 Buzë të vërtetë. 172 00:18:52,440 --> 00:18:54,360 Dhe kush e ka fajin? 173 00:18:54,520 --> 00:18:55,520 e Toni. 174 00:18:56,120 --> 00:18:58,280 Vetëm Toni e dinte se ku ishe fshehur. 175 00:18:58,440 --> 00:19:02,760 - A jeni kaq i verbër? Ai është një tradhtar. - Vëllai im nuk është tradhtar. 176 00:19:04,040 --> 00:19:05,720 Ti më trajton si mut. 177 00:19:06,760 --> 00:19:11,360 Ti më trajton vërtet si mut. Unë jam duke punuar bythë për ju. 178 00:19:12,240 --> 00:19:16,640 Unë bëj gjithçka që ju dëshironi, prisni jashtë burgut, ju dërgoj foto. 179 00:19:16,800 --> 00:19:20,640 Unë ju sjell armë, ju sjell drogë, dhe ti më trajton si mut! 180 00:19:21,600 --> 00:19:23,560 Po tallesh me mua? 181 00:19:25,760 --> 00:19:27,640 Pse ma bën gjithmonë këtë? 182 00:19:28,640 --> 00:19:32,360 Pse gjithmonë më trajton si një mut? 183 00:19:34,280 --> 00:19:36,760 Pse? Çfarë të bëra? 184 00:19:38,920 --> 00:19:41,360 Ndonjëherë të urrej kaq shumë. 185 00:19:42,400 --> 00:19:45,800 Dhe pastaj dua të të lë, por nuk mundem, sepse te dua 186 00:19:45,960 --> 00:19:48,040 dhe ndihem kaq budalla. 187 00:21:14,840 --> 00:21:18,280 KANCERI I PROSTATËS OPSIONET E TRAJTIMIT 188 00:21:20,040 --> 00:21:23,600 Dik du. Kështu përshëndetni dikë në çeçen. 189 00:21:23,760 --> 00:21:29,280 Ja, ky djalë dhe djali i tij sapo mbërriti me një avion nga Grozny. 190 00:21:31,800 --> 00:21:34,480 - Kush është ai? - Yandar Akhmadov. 191 00:21:34,640 --> 00:21:38,720 Shefi i klanit nga Grozni dhe xhaxhai i këtij njeriu këtu. 192 00:21:38,880 --> 00:21:42,560 Ka të afërm në Hamburg. Miqtë e tij janë rrugës për në Berlin. 193 00:21:42,720 --> 00:21:47,480 Pyetja është: Kush është ky grup simpatik udhëtimi këtu për të vizituar? 194 00:21:48,960 --> 00:21:50,880 E drejtë, pastaj shkoni dhe zbuloni. 195 00:21:58,320 --> 00:21:59,960 Çfarë është kjo? 196 00:22:01,440 --> 00:22:03,080 Është mut. 197 00:22:54,320 --> 00:22:58,000 Unë po ju them se do të jetë e vështirë për të nxjerrë një milion të tjerë nga kjo. 198 00:22:58,160 --> 00:22:59,720 Duhet ta largojmë nga këtu. 199 00:23:07,040 --> 00:23:09,240 E mbani mend ku ishte ai arbitri i trashë? 200 00:23:09,400 --> 00:23:12,560 Me rrudha në kokën e tij tullac që dukej si pidhi? 201 00:23:12,720 --> 00:23:15,360 - Po. - Shko atje tani. 202 00:23:19,640 --> 00:23:21,200 Kemal. 203 00:23:23,240 --> 00:23:24,720 Thirrni djemtë. 204 00:23:24,880 --> 00:23:28,040 Është gjithmonë e njëjta gjë: "Ti je një fillestar në marrëdhënie." 205 00:23:28,200 --> 00:23:30,600 "Kjo është vetëm marrëdhënia juaj e dytë." 206 00:23:30,760 --> 00:23:35,440 “Ti je ende pak rishtar. Edhe në kuzhinë dhe si vozitni”. 207 00:23:35,600 --> 00:23:38,400 - "Ti je ende një fillestar." - Njeri, je shumë i mirë. 208 00:23:38,560 --> 00:23:41,720 Duhet të jesh plotësisht i drejtpërdrejtë me të. Me të vërtetë burrë. 209 00:23:41,880 --> 00:23:44,280 Ju gjithmonë dëshironi të debatosh, të bisedosh, të gatuash... 210 00:23:44,440 --> 00:23:46,720 Ajo do të thotë se jam fillestare për të qenë e drejtpërdrejtë. 211 00:23:46,880 --> 00:23:50,920 Ajo gjithmonë thotë se unë jam një... “Apaçët” po vijnë. 212 00:23:53,560 --> 00:23:56,760 - Mirë, ata po vijnë drejt nesh. - Qëndroni të qetë. 213 00:24:09,080 --> 00:24:12,120 - Dy hamburgera me patate të skuqura, ju lutem. - Mëngjes. 214 00:24:15,320 --> 00:24:16,840 - Faleminderit. - Banane për ju. 215 00:24:17,000 --> 00:24:18,160 Shkoni tek terapisti juaj. 216 00:24:19,040 --> 00:24:21,360 Ti dhe fillestari yt janë ulur këtu gjithë ditën. 217 00:24:21,920 --> 00:24:24,320 - Mos fol mut dhe dreq. - Pse rishtar? 218 00:24:24,480 --> 00:24:27,600 - Pse rishtar? - Po flas me ty. 219 00:24:27,760 --> 00:24:30,200 - Pse më quan rishtar? - Mirë? 220 00:24:30,360 --> 00:24:32,760 - Shtatë vjet me ritëm! - Mos e prek makinën! 221 00:24:32,920 --> 00:24:35,200 - Më është shkruar në ballë? - Hiq. 222 00:24:35,360 --> 00:24:37,960 - Nuk jam në humor për këtë. Largohu! - Qetësohu. 223 00:24:38,120 --> 00:24:40,560 - Largohu nga makina. - Qetësohu. 224 00:24:40,720 --> 00:24:43,400 Djali hipi në makinë. Ai hyri! 225 00:24:43,560 --> 00:24:46,280 - Hiq dreqin! - Qetësohu, mirë? 226 00:24:46,440 --> 00:24:48,400 - Dreq! - Hiq! 227 00:25:41,320 --> 00:25:43,160 Abbas! 228 00:25:45,720 --> 00:25:46,840 Ali! 229 00:25:48,240 --> 00:25:49,880 Duket mirë. 230 00:25:50,800 --> 00:25:54,160 - Çfarë po ndodh? - Nuk ju kujtohet ky vend? 231 00:25:54,320 --> 00:25:57,200 Fusha e vjetër e futbollit ku i rrahim gjithmonë ciganët? 232 00:25:57,360 --> 00:25:59,920 Me njëri-tjetrin, për njëri-tjetrin. Krah për krah. 233 00:26:00,920 --> 00:26:03,360 Shikoni se çfarë e bënë. Një parking. 234 00:26:03,520 --> 00:26:07,440 - Pse nuk je në strehën tënde? - Hiq strehën tënde. Erdhën policët. 235 00:26:07,600 --> 00:26:11,160 - Mos fol budallallëqe. Fshehja ishte e sigurt. - Po flet kot! 236 00:26:12,520 --> 00:26:17,440 - Vëllai më tradhtoi tek policët! - Nuk të tradhtova me ta. 237 00:26:18,480 --> 00:26:20,480 Pse duhet të të besoj? 238 00:26:21,680 --> 00:26:25,480 - Çfarë dreqin është e gjithë kjo? - Këtë na mësoi babai ynë? 239 00:26:25,640 --> 00:26:28,840 Dëshironi që vëllai juaj të zhduket? Dëshironi që vëllai juaj të vdesë? 240 00:26:29,000 --> 00:26:31,840 Më thuaj. Unë do të qëlloj veten para jush! 241 00:26:32,520 --> 00:26:34,000 Me porosinë tuaj! 242 00:26:35,920 --> 00:26:38,280 Apo duhet ta vras ​​tradhtarin? 243 00:26:38,440 --> 00:26:39,680 Më trego! 244 00:26:39,840 --> 00:26:43,160 I premtova babait tim, Unë do të isha atje për familjen. 245 00:26:43,320 --> 00:26:45,320 Dhe unë gjithmonë do. 246 00:26:46,240 --> 00:26:48,000 Por nëse doni të qëlloni, 247 00:26:49,280 --> 00:26:50,280 pastaj gjuaj. 248 00:26:51,760 --> 00:26:53,240 Duhet të qëlloni. 249 00:26:54,680 --> 00:26:56,200 Gjuaj. 250 00:26:57,160 --> 00:27:00,920 - Të betohem, do të qëlloj. - Po ma drejtove, ndaj qëllo! 251 00:27:01,080 --> 00:27:02,440 Çfarë nuk shkon? 252 00:27:02,600 --> 00:27:04,520 Gjuaj! ke frike? 253 00:27:06,120 --> 00:27:09,920 Merre armën dhe më qëllo! Më gjuaj! Më gjuaj! 254 00:27:10,480 --> 00:27:11,800 Bëje atë! 255 00:27:17,040 --> 00:27:20,120 Mendo se kam frike prej teje dhe arma jote? 256 00:27:22,880 --> 00:27:24,840 Unë nuk të tradhtova. 257 00:27:25,000 --> 00:27:26,400 Në rregull? 258 00:27:29,680 --> 00:27:31,000 Abbasi. 259 00:27:33,960 --> 00:27:35,240 Unë isha në Liban 260 00:27:36,840 --> 00:27:38,240 në shtëpinë e prindërve tanë. 261 00:27:41,920 --> 00:27:46,720 Mbani mend gurin e kuq që babai ynë e ka ndërtuar shtëpinë tonë? 262 00:27:49,200 --> 00:27:52,000 E solla me vete. Për vëllanë tim. 263 00:27:53,080 --> 00:27:55,680 Kështu që ju të dini që nuk e kam harruar 264 00:27:55,840 --> 00:27:58,160 nga vijmë dhe kush jemi. 265 00:27:58,720 --> 00:28:02,800 Unë isha me ju në fushën e futbollit. Nuk të kam braktisur. 266 00:28:02,960 --> 00:28:05,120 Dhe nuk do të të braktis as tani. 267 00:28:06,120 --> 00:28:08,800 Ndalo këtë. Nuk duroj dot më. 268 00:28:09,200 --> 00:28:12,480 Mos ma bëj këtë. Nuk duroj dot më. Ndaloje atë. 269 00:28:19,240 --> 00:28:20,880 Ti je gjithçka ime. 270 00:28:25,920 --> 00:28:29,240 Së shpejti do të jesh i lirë. Dhe ne do t'i shkatërrojmë të gjithë. 271 00:28:30,440 --> 00:28:31,800 Më beso. 272 00:28:31,960 --> 00:28:33,760 Thjesht duhet të më besosh. 273 00:29:45,080 --> 00:29:47,000 Isha, të lutem hape derën. 274 00:29:48,760 --> 00:29:50,640 me vjen keq. 275 00:29:51,600 --> 00:29:54,960 Isha, çfarë duhet të bëj? Ata janë familja ime. 276 00:29:57,440 --> 00:30:00,640 Unë nuk mund të jetoj ashtu siç dua. Unë nuk mund të bëj rep, të bëj beat, asgjë. 277 00:30:00,800 --> 00:30:02,560 Ata qeshin me mua. 278 00:30:05,480 --> 00:30:09,080 Dhe tani ata duan që unë të martohem me një vajzë nga një familje tjetër arabe. 279 00:30:12,720 --> 00:30:14,480 Por unë nuk e dua atë. 280 00:30:15,720 --> 00:30:17,120 te dua. 281 00:31:32,080 --> 00:31:33,880 Mirë se vini. 282 00:31:42,480 --> 00:31:44,960 Kjo është mbesa ime Xhamile. 283 00:31:45,960 --> 00:31:48,320 Xhamile, Maruf. 284 00:31:56,000 --> 00:32:01,120 E dashur, shko në kuzhinë. Maruf mund të shkojë me ju. 285 00:32:02,600 --> 00:32:05,680 Ata vërtet i përshtaten njëri-tjetrit. Le t'i lëmë të qetë. 286 00:32:05,840 --> 00:32:10,000 Jam i kënaqur që familjet tona 287 00:32:10,160 --> 00:32:13,640 po bëhen një familje e madhe falë këtij bashkimi. 288 00:32:13,800 --> 00:32:15,920 Ata madje festojnë në Bejrut. 289 00:32:37,800 --> 00:32:39,680 Unë nuk do të martohem me ty. 290 00:32:44,440 --> 00:32:47,000 Çfarë nuk shkon me ju? Nuk mund të flasësh? 291 00:32:47,760 --> 00:32:51,600 - A është në rregull me ju? - Nuk dëshiron të heqësh pallton? 292 00:32:55,600 --> 00:32:58,320 Unë kam një të dashur. Dhe unë e dua atë. 293 00:32:59,760 --> 00:33:01,400 Çfarë t'i them asaj? 294 00:33:07,840 --> 00:33:10,480 Xhamila, edhe motra ime... 295 00:33:11,320 --> 00:33:13,800 Edhe ajo nuk kishte një martesë të detyruar. 296 00:33:15,360 --> 00:33:18,640 Ndihem si një peng, si një gomar që shitet. 297 00:33:22,200 --> 00:33:24,160 Nuk ka si të ndodhë kjo. 298 00:33:27,480 --> 00:33:29,640 Unë nuk mendoj jemi ne ata që vendosim. 299 00:34:15,960 --> 00:34:20,080 Faleminderit që erdhët, zonja Hamady. Keni menduar për ofertën time? 300 00:34:20,520 --> 00:34:22,040 Çfarë oferte? 301 00:34:22,200 --> 00:34:25,240 Ti ke lënë kokainën tënde të ndyrë në tryezën time. 302 00:34:25,400 --> 00:34:28,040 Nëse vëllai im e bën këtë, do ta quanit shantazh. 303 00:34:28,200 --> 00:34:32,120 - Ai është një vrasës. Po i shtrembëroni gjërat. - Jo, nuk jam. 304 00:34:33,120 --> 00:34:36,440 Çfarë bën burri im ose vëllai im nuk ka lidhje me mua. 305 00:34:36,600 --> 00:34:41,240 Nëse doni të më akuzoni për një krim ose largoj fëmijët e mi, 306 00:34:41,400 --> 00:34:44,880 atëherë kjo është një shenjë dëshpërimi dhe përgatitje të keqe nga ana juaj. 307 00:34:46,920 --> 00:34:50,560 Deklaratat tatimore të furrës së bukës janë 100 për qind të sakta. 308 00:34:50,720 --> 00:34:53,240 A mendoni vërtet se kjo është kaq e thjeshtë? 309 00:34:54,600 --> 00:34:59,080 Nuk jam i detyruar ligjërisht për të dëshmuar kundër familjes sime. 310 00:35:00,080 --> 00:35:02,680 Ju kërkoni që ne t'i bindemi ligjit. 311 00:35:02,840 --> 00:35:04,640 Të njëjtën gjë kërkoj edhe nga ju. 312 00:35:06,400 --> 00:35:10,240 Mendoni me kujdes për atë që po bëni. Mos bëni asnjë gabim. 313 00:35:11,160 --> 00:35:14,880 Mos e bëni vetë. Dhe qëndroni larg fëmijëve të mi. 314 00:35:39,640 --> 00:35:42,480 Jo, nuk e di kush ia tha këtë. 315 00:35:42,640 --> 00:35:47,320 Më vonë e mora vesh... Ai e mori atë për më pak se gjysmën. 316 00:35:49,440 --> 00:35:51,640 po. Kjo është ... Unë kam ... 317 00:35:53,560 --> 00:35:57,480 Për gjashtë vjet ishte... Ishte bosh. 318 00:35:57,640 --> 00:36:00,720 Dëgjo, le ta bëjmë këtë nesër. Mirupafshim. 319 00:36:00,880 --> 00:36:02,360 Çfarë dreqin po bën? 320 00:36:02,520 --> 00:36:05,600 Doje të flisje me mua. Unë jam këtu. Flisni. 321 00:36:07,280 --> 00:36:10,520 Nuk dua që të takoheni me ata arabët, mirë? 322 00:36:11,520 --> 00:36:15,400 Arabët janë jashtë kësaj marrëveshjeje. Unë po i marr të gjitha. 323 00:36:15,560 --> 00:36:19,680 Sa herë duhet t'ju them? Unë ju thashë që nuk jam dakord me këtë. 324 00:36:19,840 --> 00:36:21,360 Dhe thashë që nuk më intereson, 325 00:36:21,520 --> 00:36:24,800 sepse po paguaj dhe nuk kam nevoje më paratë e xhepit. 326 00:36:24,960 --> 00:36:26,960 Por faleminderit. 327 00:36:27,760 --> 00:36:30,920 Bëj çfarë të duash. Por unë nuk do ta shpëtoj më bythën tuaj. 328 00:36:34,920 --> 00:36:36,960 A mund ta marr atë me shkrim? 329 00:36:41,680 --> 00:36:43,720 A mund të marr me shkrim 330 00:36:43,880 --> 00:36:47,840 se emri i kompanisë sime nuk do të shfaqet askund në asnjë nga këto? 331 00:36:50,360 --> 00:36:52,080 Gerd, 332 00:36:52,240 --> 00:36:54,200 ti je akoma babai im. 333 00:36:56,040 --> 00:36:58,040 Kemi të njëjtin mbiemër. 334 00:37:13,520 --> 00:37:15,920 - Keni ngrënë ndonjëherë kushikatsu më parë? - Jo. 335 00:37:16,080 --> 00:37:18,920 - Është një nga ushqimet e mia të preferuara. - Po? 336 00:37:19,080 --> 00:37:20,960 Jo vetëm për shkak të mënyrës se si është gatuar, 337 00:37:21,120 --> 00:37:24,560 por edhe sepse hellet shërbehen njëra pas tjetrës. 338 00:37:24,720 --> 00:37:28,800 Të parët janë me tofu dhe kungull. 339 00:37:28,960 --> 00:37:31,160 Herë pas here ka karkaleca deti. 340 00:37:31,320 --> 00:37:33,520 - Por ju nuk duhet të kënaqeni me këtë. - Jo? 341 00:37:33,680 --> 00:37:36,200 Më të shijshmet eja ne fund. 342 00:37:36,360 --> 00:37:40,320 Mish qengji, viçi, derri. Ju duhet të qëndroni të uritur. Merrni atë? 343 00:37:40,480 --> 00:37:41,760 - Po. - Mirë, a? 344 00:37:41,920 --> 00:37:43,880 Po. Dhe cila ishte e preferuara juaj? 345 00:37:47,160 --> 00:37:48,280 Toni. 346 00:37:50,000 --> 00:37:53,880 - Emri im është Ali Hamady. Përshëndetje. - Përshëndetje. Unë jam Joana. 347 00:37:54,040 --> 00:37:56,280 - Ai është një koleg. - Po e ndërpres? 348 00:37:57,840 --> 00:38:00,760 Epo... Ndoshta mund të takoheshim më pas... 349 00:38:01,240 --> 00:38:03,200 Më pas nuk është mirë, kam frikë. 350 00:38:04,400 --> 00:38:06,880 Unë jam i zënë tani. 351 00:38:07,040 --> 00:38:08,680 Dhe tani je i zënë me mua. 352 00:38:12,720 --> 00:38:14,800 A e dini se çfarë është nderi? 353 00:38:15,920 --> 00:38:19,600 Nuk ke nder. Nga vijmë ne, nderi është mbret. 354 00:38:20,520 --> 00:38:23,560 Nuk e pështyn njeriun e nderit. Kjo nuk është në rregull. 355 00:38:23,720 --> 00:38:26,240 Toni, është një copë tokë buzë lumit Spree. 356 00:38:26,400 --> 00:38:30,320 Ju jeni një biznesmen, po ashtu edhe unë. Ju do të kishit bërë të njëjtën gjë. 357 00:38:30,480 --> 00:38:33,200 Ah, ju jeni një biznesmen. Mirë, le të bëjmë biznes. 358 00:38:33,360 --> 00:38:35,080 Çfarë, ne të dy? 359 00:38:35,240 --> 00:38:38,640 Ma kthe tokën dhe unë do t'ju paguaj me para në dorë. 360 00:38:38,800 --> 00:38:43,120 - Hajde, nuk je serioz Toni. - Kemi edhe një dëshmitar këtu. 361 00:38:44,720 --> 00:38:48,560 Toni, nuk dua të ofendoj, por e fundit që dëgjova ishte 362 00:38:48,720 --> 00:38:50,200 që nuk mund të paguani. 363 00:38:50,360 --> 00:38:53,360 Matias, njerëzit vdesin, por paratë nuk e bëjnë kurrë. 364 00:38:57,800 --> 00:39:00,360 Ajo tokë më përket mua, dhe kjo është ajo. 365 00:39:02,760 --> 00:39:04,600 Cili ishte emri juaj përsëri? 366 00:39:04,760 --> 00:39:06,880 - Joana. - Joana, dëgjo. 367 00:39:07,040 --> 00:39:11,920 Prindërit e mi janë nga Libani. Atje njerëzit do të vdisnin për njëri-tjetrin. 368 00:39:12,080 --> 00:39:14,160 - A do të vdiste për ty? - Toni, çfarë... 369 00:39:14,320 --> 00:39:17,600 Lëreni të flasë. A nuk jeni zotëri? Çfarë nuk shkon me ju? 370 00:39:17,760 --> 00:39:18,800 Joana, të lutem. 371 00:39:19,920 --> 00:39:23,560 - Unë... nuk e di... - Pështyje. mos u tremb. 372 00:39:24,000 --> 00:39:26,160 Toni. Po më kërcënon? 373 00:39:28,040 --> 00:39:32,400 Matthias, nuk do të të kërcënoja kurrë. Unë nuk jam i tillë. Ti me njeh mua. 374 00:39:34,640 --> 00:39:37,520 E dini çfarë? Nuk do të të lejoj të më ngacmosh. 375 00:39:37,680 --> 00:39:41,360 Sigurisht, ju mund të shantazhoni pengut tuaj të vegjël në rrugë, 376 00:39:41,520 --> 00:39:42,960 por ju nuk mund ta bëni atë me mua. 377 00:39:43,440 --> 00:39:45,360 Unë jam i lidhur më mirë se sa mendoni. 378 00:39:45,520 --> 00:39:49,040 Jemi ne Gjermani, nën sundimin e ligjit, dhe jo ku... 379 00:39:49,200 --> 00:39:51,080 ngado që vini. 380 00:39:51,240 --> 00:39:52,400 Hajde. 381 00:39:56,360 --> 00:39:57,680 Joana. 382 00:39:59,280 --> 00:40:03,400 Prindërit tuaj nuk do ta donin atë. Ai nuk është i mirë për ju. 383 00:40:04,400 --> 00:40:05,680 Më beso. 384 00:40:05,840 --> 00:40:07,080 Ne po largohemi. 385 00:40:08,040 --> 00:40:09,600 Kalofshi një mbrëmje të mirë. 386 00:40:17,160 --> 00:40:19,800 Ai bastard arab. Kush mendon se është? 387 00:40:19,960 --> 00:40:22,760 Çfarë po mendon ai? Një valixhe plot me... 388 00:40:47,360 --> 00:40:50,040 Tani e tutje do të dëgjoni Tonin. E kuptove atë? 389 00:40:50,720 --> 00:40:52,000 po. 390 00:41:15,160 --> 00:41:18,040 A mund të thërrasë dikush një ambulancë? 391 00:41:43,480 --> 00:41:46,240 Zoti Keil, ne të dy e dimë kush qëndron pas kësaj. 392 00:41:46,400 --> 00:41:50,240 Nuk mund të më thuash nuk e kishit parë kurrë më parë sulmuesin. 393 00:41:50,400 --> 00:41:52,680 Më duhet një deklaratë e detajuar. 394 00:41:56,400 --> 00:41:59,240 E vetmja gjë që mund të them është se ai ishte arab. 395 00:42:00,240 --> 00:42:01,520 Hamady. 396 00:42:01,680 --> 00:42:03,680 Ishte një Hamady. Thuaj atë. 397 00:42:03,840 --> 00:42:05,600 Ata quhen Hamady. 398 00:42:08,760 --> 00:42:11,480 Nëse dëshmon, Mund t'i jap fund gjithë kësaj rakete. 399 00:42:17,360 --> 00:42:18,480 Unë nuk e besoj këtë. 400 00:42:20,160 --> 00:42:21,560 Unë nuk e besoj këtë. 401 00:42:23,120 --> 00:42:24,840 Nuk doni të dëshmoni? 402 00:42:29,000 --> 00:42:30,160 Nr. 403 00:42:31,320 --> 00:42:32,960 Më mirë do të shkoja. 404 00:42:34,640 --> 00:42:36,160 Atëherë ik nga këtu. 405 00:42:43,720 --> 00:42:45,120 gomar. 406 00:42:58,440 --> 00:43:01,600 Nuk mund të marr një deklaratë të vetme. Ata janë të gjithë të frikësuar. 407 00:43:02,160 --> 00:43:03,800 Lajmet e mia janë në të njëjtën mënyrë. 408 00:43:03,960 --> 00:43:07,400 - Autoritetet libaneze nuk do të lëvizin. - Çfarë thanë ata? 409 00:43:07,560 --> 00:43:11,720 Nuk ka asgjë të dyshimtë Marrëveshjet e biznesit të Hamady dhe Karami. 410 00:43:11,880 --> 00:43:15,480 - Kjo është marrëzi. Është një gënjeshtër. - Sigurisht që është gënjeshtër. 411 00:43:20,360 --> 00:43:22,360 Pra, duhet t'i zhbllokojmë llogaritë e tij? 412 00:43:23,520 --> 00:43:25,320 po. 413 00:43:34,680 --> 00:43:36,400 Më ka mërzitur kjo. 414 00:43:37,320 --> 00:43:39,400 Ndihem si një idiot i plotë. 415 00:43:41,000 --> 00:43:42,720 e kuptoj. 416 00:43:42,880 --> 00:43:45,720 Unë do t'i them atij. Mirupafshim. 417 00:43:48,520 --> 00:43:50,120 Ky ishte qeni, Keil. 418 00:43:51,160 --> 00:43:53,120 Ai dëshiron të shesë tani në fund të fundit. 419 00:43:53,280 --> 00:43:56,360 Çfarë do të thotë ai dëshiron të shesë? Ai nuk ka zgjidhje tjetër. 420 00:43:56,800 --> 00:43:58,320 punë e mirë. 421 00:44:19,680 --> 00:44:21,480 Kutscha. 422 00:44:21,640 --> 00:44:24,760 - Po pi në punë, po? - Kush thotë se jam duke punuar? 423 00:44:25,480 --> 00:44:27,360 Unë nga ana ime jam duke punuar. 424 00:44:28,680 --> 00:44:31,760 Mund të na merrni një ujë dhe një birrë? Është në shtëpi. 425 00:44:34,760 --> 00:44:37,440 Bejruti dëshiron të heqë dorë nga hetimi. 426 00:44:37,600 --> 00:44:40,840 - Ti je me fat Toni. - Çfarë lidhje ka fati me të? 427 00:44:41,600 --> 00:44:43,600 Ndoshta nuk është rastësi 428 00:44:43,760 --> 00:44:47,600 që shefi i departamentit përkatës ka mbiemrin Karami, apo jo? 429 00:44:47,760 --> 00:44:49,840 Në çdo rast, ju keni fituar. 430 00:44:50,000 --> 00:44:52,280 Kjo është arsyeja pse ju jeni këtu? Apo është për birrën? 431 00:44:53,360 --> 00:44:54,360 Oh... 432 00:44:55,280 --> 00:44:59,560 Për shkak të birrës tuaj. Unë jam gjithmonë këtu për shkak të birrës tuaj. 433 00:44:59,720 --> 00:45:01,560 - Është birrë e mirë, apo jo? - Po. 434 00:45:03,200 --> 00:45:04,560 swabiane. 435 00:45:04,720 --> 00:45:05,920 Tübingen. 436 00:45:07,960 --> 00:45:09,600 Mund ta dalloj duke ju shikuar. 437 00:45:16,560 --> 00:45:20,440 - Nuk mund të fle më. - Unë kam të njëjtin problem, të betohem. 438 00:45:21,280 --> 00:45:24,760 - Po ndodh shumë këtu. - Duhet ta çosh kokën drejt. 439 00:45:24,920 --> 00:45:26,400 Sa e thjeshtë. 440 00:45:28,600 --> 00:45:31,680 Sa herë që kap një kriminel dhe mbylle atë, 441 00:45:32,400 --> 00:45:35,400 ndihem si Kam vënë diçka në kokën time. 442 00:45:36,720 --> 00:45:40,560 Por në fund të fundit... Në fund të fundit, kaosi vazhdon. 443 00:45:42,800 --> 00:45:45,440 - Dhe nuk mund të ndalem. - mbresëlënëse. 444 00:45:45,600 --> 00:45:48,080 - Jo të gjithë mund ta kuptojnë këtë. - Por ti mundesh. 445 00:45:48,240 --> 00:45:49,240 po. 446 00:45:49,920 --> 00:45:53,280 Ju e dini se si është për të mos mundur të ndalet. 447 00:45:53,440 --> 00:45:54,440 po. 448 00:45:55,440 --> 00:45:58,360 Ju vazhdoni të ndiqni dhe vazhdoni të vraponi, 449 00:45:59,520 --> 00:46:02,440 por në fund të fundit ju thjesht po shkoni në qarqe. 450 00:46:02,600 --> 00:46:05,840 Dhe gjërat vërtet të rëndësishme në jetë, 451 00:46:08,600 --> 00:46:09,760 ju i shtyni ato. 452 00:46:11,320 --> 00:46:13,200 Dhe pastaj mjeku juaj ju thotë 453 00:46:13,840 --> 00:46:16,840 se është shumë vonë për gjërat e rëndësishme në jetë 454 00:46:18,200 --> 00:46:20,080 sepse koha juaj ka mbaruar. 455 00:46:20,760 --> 00:46:24,480 E di se çfarë tha ai bir i kurvës? Se duhet ta lija duhanin. 456 00:46:26,520 --> 00:46:29,440 Për të qenë i sinqertë, ai dreq kurve kishte te drejte. 457 00:46:29,600 --> 00:46:32,880 Nëse nuk heq dorë, nuk do të mund të më ndjekësh më. 458 00:46:35,680 --> 00:46:38,920 Po, ndoshta kishte të drejtë. 459 00:46:39,880 --> 00:46:44,560 Ndoshta duhet të harroj të gjitha këto, ndaloni dëshirën për t'i rregulluar gjërat. 460 00:46:45,160 --> 00:46:49,000 Për të qenë i sinqertë, Kutscha, ju duhet të jetoni jetën tuaj. 461 00:46:49,160 --> 00:46:51,120 Mendoni më shumë për veten tuaj. 462 00:46:52,480 --> 00:46:57,200 Kutscha, të lutem dëgjo atij djalit të mallkuar të kurvës. 463 00:46:57,360 --> 00:46:59,680 Do të isha shumë i mërzitur nëse do të na linit. 464 00:48:10,960 --> 00:48:12,320 Përshëndetje? 465 00:48:17,200 --> 00:48:18,480 Më falni? 466 00:48:24,000 --> 00:48:25,360 Njihni një djalë të quajtur Laui? 467 00:48:27,640 --> 00:48:30,280 Ai tha që duhet të vij tek ju. 468 00:48:30,440 --> 00:48:32,080 Unë kam nevojë për ndihmë. 469 00:48:34,280 --> 00:48:36,040 Ka dikush... 470 00:48:39,720 --> 00:48:41,600 i cili më qiu shumë keq. 471 00:48:43,520 --> 00:48:44,720 Ai duhet të shkojë. 472 00:48:46,840 --> 00:48:48,160 Ju e njihni njëri-tjetrin. 473 00:48:48,320 --> 00:48:51,440 Mund të thuash ju të dy kanë punë të papërfunduar. 474 00:48:54,920 --> 00:48:57,040 Unë mund të paguaj për të. 475 00:49:21,480 --> 00:49:22,800 OBSH?